Trump firma orden ejecutiva para que el inglés sea la lengua oficial de EE.UU. por primera vez en la historia Las agencias ya no estarán obligadas a brindar información en otros idiomas, pero podrían seguirlo haciendo si así lo deciden, según el decreto de la Casa Blanca.
El presidente, Donald Trump, firmó este sábado una orden ejecutiva para designar al inglés como lengua oficial, por primera vez en la historia de Estados Unidos. “Ya era hora de que se declarara al inglés como el idioma oficial”, dice el decreto firmado por Trump, señalando que documentos como la Declaración de Independencia usan esa lengua.
En sus casi 250 años de historia, Estados Unidos nunca ha tenido una lengua nacional a nivel federal. En el país se hablan cientos de idiomas, como consecuencia de la larga historia de acogida de inmigrantes de todo el mundo. Aunque el inglés es la lengua más comúnmente utilizada en el país, quienes viven en Estados Unidos se comunican en más de 350 idiomas,
según datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos. De hecho, el 22% de la población estadounidense habla otro idioma que el inglés en casa, con el español siendo la segunda lengua más hablada en hogares de territorios de Estados Unidos —notablemente en lugares como Puerto Rico—, según datos de la Oficina del Censo.
“Designar un idioma nacional está al centro de crear una sociedad unificada y cohesiva”, asegura la orden de Trump. “Estados Unidos se fortalece de tener una ciudadanía que puede intercambiar ideas en un idioma común”. Las personas que pasan por el proceso de naturalización para convertirse en ciudadanos estadounidenses usualmente deben además aprobar un examen de inglés para “demostrar que comprenden la lengua, incluida la capacidad de leer, escribir y hablar inglés básico”,
según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos. La orden ejecutiva revoca un mandato federal emitido durante la presidencia de Bill Clinton (1993-2001), según el cual las agencias y otras organizaciones que reciben fondos federales están obligados a proporcionar asistencia lingüística a las personas que no hablan inglés.
Aunque el decreto señala que las agencias todavía podrán, si así lo deciden, seguir proporcionando documentos y servicios en otros idiomas. Trump ha hecho de la lucha contra la inmigración ilegal una de las piedras angulares de su presidencia, y ha prometido realizar la mayor operación de deportación en masa de la historia de Estados Unidos.
Durante la reciente campaña presidencial, Trump dijo que le preocupaba que personas migrantes que no hablan inglés estaban llegando a comunidades como Springfield, Ohio, y planteó que le parece “terrible” que algunos estudiantes migrantes que todavía no hablan inglés fluido no puedan comunicarse en las aulas.
Por ejemplo, en el debate presidencial contra la entonces vicepresidenta Kamala Harris en septiembre, dijo: “Ni siquiera saben hablar inglés. Ni siquiera saben en qué país están, prácticamente”, sin dar evidencia de su segunda afirmación. El vicepresidente de Trump,
JD Vance, también había promovido desde antes que el inglés sea considerado la lengua oficial del país. Cuando era senador en el Congreso, por Ohio, presentó la “Ley de Unidad del Idioma Inglés” con el senador Kevin Cramer, republicano por Dakota del Norte, que habría requerido que el Gobierno federal usara el inglés “en circunstancias de sentido común”.
